Ich stimme der Verwendung von Cookies zu. Auch wenn ich diese Website weiter nutze, gilt dies als Zustimmung.

Bitte lesen und akzeptieren Sie die Datenschutzinformation und Cookie-Informationen, damit Sie unser Angebot weiter nutzen können. Natürlich können Sie diese Einwilligung jederzeit widerrufen.





Inbox: 1. Bozen City Trail


18.10.2018

Zugemailt von / gefunden bei: Bozen City Trail (runplugged-Hinweis: Lauftext im Original des Aussenders, Titel (immer) und Bebilderung (oft) durch runplugged.com aus dem Fotoarchiv von photaq.com)

 

Bozen, 18. Oktober 2018 – Das lange Warten auf die Südtiroler Laufneuheit des Jahres 2018 hat ein Ende! Am Sonntag, 21. Oktober fällt um 9 Uhr der Startschuss zur allerersten Ausgabe des Bozen City Trail mit seinen drei Distanzen über 31, 16 und 6 Kilometer. Die Veranstalter vom Verkehrsamt Bozen, dem SC Neugries und des Ökoinstituts Südtirol blicken ihrem Event voller Vorfreude entgegen. Geht es nach den Organisatoren, kann die internationale Lauf-Party in der Talferstadt mit Teilnehmern aus Deutschland, Spanien, Kroatien und natürlich Gastgeberland Italien beginnen.

Wer schon einmal ein Event organisiert hat, der weiß, dass man als Veranstalter in den Tagen davor in der Regel ein wenig unter Anspannung steht. Handelt es sich um die allererste Ausgabe, also um die Premiere, dann ist das Kribbeln in der Magen-Gegend noch ein wenig größer. So nehmen es auch Roberta Agosti (Verkehrsamt Bozen), Dorothea Kelderer (SC Neugries) und Sonja Abrate (Ökoinstitut Südtirol) wahr: Diese drei Bozner „Powerfrauen“ stehen an der Spitze des Bozen City Trail, der am Sonntag, 21. Oktober mit Startschuss um 9 Uhr sein Debüt feiern wird.

„Die letzten Wochen waren sehr intensiv. Aber dank der exzellenten Zusammenarbeit und der Unterstützung vieler freiwilliger Helfer haben wir die Vorbereitungen auf den Bozen City Trail weitestgehend abgeschlossen. In den nächsten Tagen gilt es natürlich noch einige Details zu klären. Außerdem fallen kleinere Probleme an, die wir so schnell als möglich zu lösen versuchen. Sehr positiv aufgefallen ist mir, dass sich alle Beteiligten ungemein auf unser Lauf-Event freuen. Jetzt hoffen wir noch auf gutes Wetter – dann steht einer tollen Lauf-Party in unserer wunderschönen Stadt mit Sicherheit nichts mehr im Wege“, verspricht OK-Chefin Roberta Agosti, geschäftsführende Direktorin des Verkehrsamtes Bozen. 

Insgesamt drei verschiedene Strecken im Angebot – Rabensteiner und Reiterer am Start

Eine Lauf-Party, die es in dieser Form in Bozen bis dato noch nicht gegeben hat. Denn zum ersten Mal führt ein Wettkampf nach dem Start auf dem Waltherplatz, dem „Wohnzimmer“ aller Bozner Bürgerinnen und Bürger, auf die drei bekannten Promenaden der Südtiroler Landeshauptstadt, nämlich die Guntschna-, die Oswald- und die Virglpromenade. „Die Strecke des Bozen City Trail ist 31 Kilometer lang und es gilt 800 Höhenmeter zu bewältigen. Wir freuen uns außerordentlich, dass mit Hannes Rungger, Gianmarco Bazzoni und Hermann Achmüller schon bei der Premiere drei Topläufer aus Südtirol dabei sind. Außerdem haben sich mit Alexander Rabensteiner, dem Rekordsieger des Südtirol Ultra Skyrace, und Andreas Reiterer kürzlich zwei Stars der Trailrunning-Szene für unser Rennen eingeschrieben. Aber natürlich freuen wir uns auch über alle weiteren Teilnehmer und Teilnehmerinnen. Sie werden für ihre Mühen mit einem unbeschreiblichen Panorama hoch über den Dächern von Bozen belohnt“, erklärt Dorothea Kelderer vom SC Neugries.

Doch damit nicht genug. Denn neben der Originalstrecke bieten die Veranstalter auch den Bozen City Run an. Hier misst die Streckenlänge 16 Kilometer bei rund 400 Höhenmetern. Die Läuferinnen und Läufer nehmen nach dem Start die Guntschna- und Oswaldpromenade mit, sparen sich aber den Aufstieg auf den Virgl. Sowohl für den Bozen City Trail, als auch für den Bozen City Run müssen die Teilnehmer in Besitz eines sportärztlichen Zeugnisses sein. 

„Unser Angebot mit insgesamt drei unterschiedlichen Strecken rundet der Bozen City Enjoy ab. Beim nichtwettkampfmäßigen Lauf sind die Teilnehmer auf einem 6 Kilometer langen Parcours im Herzen von Bozen unterwegs. Sie haben die Gelegenheit die Schönheiten unserer Stadt ohne Zeitdruck, aber aktiv zu erkunden. Gleichzeitig besteht die Möglichkeit, auf einer Genussmeile lokale Spezialitäten zu verkosten. Neben etlichen Läufern erwarten wir hier auch zahlreiche Nordic Walker am Start. Der Bozen City Enjoy erfüllt zudem einen wohltätigen Zweck. Ein Teil des Erlöses wird an die Vereinigung „Il Papavero – Der Mohn“ gespendet, die todkranke Menschen auf dem letzten Teil ihres Lebensweges würdevoll begleitet“, ergänzt Sonja Abrate vom Ökoinstitut Südtirol.

Anmeldungen bis zum 20. Oktober möglich

Anmeldungen für den Bozen City Trail, der sich als going Green Event auch in Sachen Umweltschutz etablieren möchte, werden auf der Webseite des Verkehrsamtes Bozen bis zum Vortag des Events unter http://www.bolzano-bozen.it/de/bolzano-bozen-city-trail-2018.htmlentgegengenommen. Die Einschreibegebühr für den Bozen City Trail beträgt 40 Euro, für den Bozen City Run 30 Euro und für den Bozen City Enjoy 25 Euro. „Kurzentschlossene können sich am Renntag auch noch vor Ort einschreiben, und zwar im Rennbüro im Verkehrsamt der Stadt Bozen in der Südtirolerstraße 60, wo auch die Startpakete abgeholt werden können“, erklären die Veranstalterinnen abschließend.

Bozen City Trail



Aktien auf dem Radar:DO&CO, Bajaj Mobility AG, OMV, Austriacard Holdings AG, Semperit, Rosenbauer, Porr, Amag, Marinomed Biotech, Addiko Bank, Andritz, Frequentis, Gurktaler AG Stamm, Gurktaler AG VZ, Polytec Group, BKS Bank Stamm, BTV AG, Athos Immobilien, Oberbank AG Stamm, CA Immo, EuroTeleSites AG, EVN, Flughafen Wien, CPI Europe AG, Österreichische Post, Telekom Austria.

(BSN-Hinweis: Lauftext im Original des Aussenders, Titel (immer) und Bebilderung (oft) durch boerse-social.com aus dem Fotoarchiv von photaq.com)

Random Partner #goboersewien

Schwabe, Ley & Greiner (SLG)
Das Unternehmen SLG wurde 1988 gegründet und ist spezialisiert auf die Beratung im Bereich Finanz- und Treasury-Management. Wir sind Marktführer im gesamten deutschsprachigen Raum und verfügen über einen soliden Partnerkreis. Diesen haben wir zur Stärkung des Unternehmens kontinuierlich erweitert.

>> Besuchen Sie 55 weitere Partner auf boerse-social.com/goboersewien

Ausgewählte Jobs von PIR-Partnern


Meistgelesen
>> mehr





PIR-Zeichnungsprodukte
Newsflow
>> mehr

Börse Social Club Board
>> mehr
    wikifolio-Trades Austro-Aktien 19-20: Addiko Bank(1), Frequentis(1), CA Immo(1)
    Star der Stunde: Kapsch TrafficCom 2.26%, Rutsch der Stunde: Frequentis -1.04%
    Star der Stunde: Lenzing 1.06%, Rutsch der Stunde: Frequentis -2.84%
    Star der Stunde: Amag 1.44%, Rutsch der Stunde: Wienerberger -1.75%
    AAATrends zu Frequentis
    Star der Stunde: Bajaj Mobility AG 1.29%, Rutsch der Stunde: DO&CO -0.59%
    wikifolio-Trades Austro-Aktien 14-15: OMV(1)
    Star der Stunde: Frequentis 3.02%, Rutsch der Stunde: Lenzing -0.32%
    wikifolio-Trades Austro-Aktien 13-14: OMV(1)

    Featured Partner Video

    SportWoche ÖTV-Spitzentennis Podcast: Lukas Neumayer win2day-Spieler der Woche und jetzt blickt alles zum WTA 500 nach Linz

    Knapp unter den 2026er-Rekorden in unseren Platzziffer- und Punkte-Rankings von mumak.me endete Woche 12. Dafür sorgte der win2day-Spieler der Woche: Lukas Neumayer hat das ATP-Challenger-Turnier ...

    Books josefchladek.com

    Jerker Andersson
    ABC Diary
    2025
    Self published

    Dean Garlick
    100 Sculptural Circumstances
    2025
    Lodge Press

    Jack Davison
    13–15 November. Portraits: London
    2026
    Helions

    Anton Bruehl
    Mexico
    1933
    Delphic Studios

    Lisette Model
    Lisette Model
    1979
    Aperture

    Inbox: 1. Bozen City Trail


    18.10.2018, 5230 Zeichen

    18.10.2018

    Zugemailt von / gefunden bei: Bozen City Trail (runplugged-Hinweis: Lauftext im Original des Aussenders, Titel (immer) und Bebilderung (oft) durch runplugged.com aus dem Fotoarchiv von photaq.com)

     

    Bozen, 18. Oktober 2018 – Das lange Warten auf die Südtiroler Laufneuheit des Jahres 2018 hat ein Ende! Am Sonntag, 21. Oktober fällt um 9 Uhr der Startschuss zur allerersten Ausgabe des Bozen City Trail mit seinen drei Distanzen über 31, 16 und 6 Kilometer. Die Veranstalter vom Verkehrsamt Bozen, dem SC Neugries und des Ökoinstituts Südtirol blicken ihrem Event voller Vorfreude entgegen. Geht es nach den Organisatoren, kann die internationale Lauf-Party in der Talferstadt mit Teilnehmern aus Deutschland, Spanien, Kroatien und natürlich Gastgeberland Italien beginnen.

    Wer schon einmal ein Event organisiert hat, der weiß, dass man als Veranstalter in den Tagen davor in der Regel ein wenig unter Anspannung steht. Handelt es sich um die allererste Ausgabe, also um die Premiere, dann ist das Kribbeln in der Magen-Gegend noch ein wenig größer. So nehmen es auch Roberta Agosti (Verkehrsamt Bozen), Dorothea Kelderer (SC Neugries) und Sonja Abrate (Ökoinstitut Südtirol) wahr: Diese drei Bozner „Powerfrauen“ stehen an der Spitze des Bozen City Trail, der am Sonntag, 21. Oktober mit Startschuss um 9 Uhr sein Debüt feiern wird.

    „Die letzten Wochen waren sehr intensiv. Aber dank der exzellenten Zusammenarbeit und der Unterstützung vieler freiwilliger Helfer haben wir die Vorbereitungen auf den Bozen City Trail weitestgehend abgeschlossen. In den nächsten Tagen gilt es natürlich noch einige Details zu klären. Außerdem fallen kleinere Probleme an, die wir so schnell als möglich zu lösen versuchen. Sehr positiv aufgefallen ist mir, dass sich alle Beteiligten ungemein auf unser Lauf-Event freuen. Jetzt hoffen wir noch auf gutes Wetter – dann steht einer tollen Lauf-Party in unserer wunderschönen Stadt mit Sicherheit nichts mehr im Wege“, verspricht OK-Chefin Roberta Agosti, geschäftsführende Direktorin des Verkehrsamtes Bozen. 

    Insgesamt drei verschiedene Strecken im Angebot – Rabensteiner und Reiterer am Start

    Eine Lauf-Party, die es in dieser Form in Bozen bis dato noch nicht gegeben hat. Denn zum ersten Mal führt ein Wettkampf nach dem Start auf dem Waltherplatz, dem „Wohnzimmer“ aller Bozner Bürgerinnen und Bürger, auf die drei bekannten Promenaden der Südtiroler Landeshauptstadt, nämlich die Guntschna-, die Oswald- und die Virglpromenade. „Die Strecke des Bozen City Trail ist 31 Kilometer lang und es gilt 800 Höhenmeter zu bewältigen. Wir freuen uns außerordentlich, dass mit Hannes Rungger, Gianmarco Bazzoni und Hermann Achmüller schon bei der Premiere drei Topläufer aus Südtirol dabei sind. Außerdem haben sich mit Alexander Rabensteiner, dem Rekordsieger des Südtirol Ultra Skyrace, und Andreas Reiterer kürzlich zwei Stars der Trailrunning-Szene für unser Rennen eingeschrieben. Aber natürlich freuen wir uns auch über alle weiteren Teilnehmer und Teilnehmerinnen. Sie werden für ihre Mühen mit einem unbeschreiblichen Panorama hoch über den Dächern von Bozen belohnt“, erklärt Dorothea Kelderer vom SC Neugries.

    Doch damit nicht genug. Denn neben der Originalstrecke bieten die Veranstalter auch den Bozen City Run an. Hier misst die Streckenlänge 16 Kilometer bei rund 400 Höhenmetern. Die Läuferinnen und Läufer nehmen nach dem Start die Guntschna- und Oswaldpromenade mit, sparen sich aber den Aufstieg auf den Virgl. Sowohl für den Bozen City Trail, als auch für den Bozen City Run müssen die Teilnehmer in Besitz eines sportärztlichen Zeugnisses sein. 

    „Unser Angebot mit insgesamt drei unterschiedlichen Strecken rundet der Bozen City Enjoy ab. Beim nichtwettkampfmäßigen Lauf sind die Teilnehmer auf einem 6 Kilometer langen Parcours im Herzen von Bozen unterwegs. Sie haben die Gelegenheit die Schönheiten unserer Stadt ohne Zeitdruck, aber aktiv zu erkunden. Gleichzeitig besteht die Möglichkeit, auf einer Genussmeile lokale Spezialitäten zu verkosten. Neben etlichen Läufern erwarten wir hier auch zahlreiche Nordic Walker am Start. Der Bozen City Enjoy erfüllt zudem einen wohltätigen Zweck. Ein Teil des Erlöses wird an die Vereinigung „Il Papavero – Der Mohn“ gespendet, die todkranke Menschen auf dem letzten Teil ihres Lebensweges würdevoll begleitet“, ergänzt Sonja Abrate vom Ökoinstitut Südtirol.

    Anmeldungen bis zum 20. Oktober möglich

    Anmeldungen für den Bozen City Trail, der sich als going Green Event auch in Sachen Umweltschutz etablieren möchte, werden auf der Webseite des Verkehrsamtes Bozen bis zum Vortag des Events unter http://www.bolzano-bozen.it/de/bolzano-bozen-city-trail-2018.htmlentgegengenommen. Die Einschreibegebühr für den Bozen City Trail beträgt 40 Euro, für den Bozen City Run 30 Euro und für den Bozen City Enjoy 25 Euro. „Kurzentschlossene können sich am Renntag auch noch vor Ort einschreiben, und zwar im Rennbüro im Verkehrsamt der Stadt Bozen in der Südtirolerstraße 60, wo auch die Startpakete abgeholt werden können“, erklären die Veranstalterinnen abschließend.

    Bozen City Trail




    Was noch interessant sein dürfte:


    Inbox: Neuer Hauptsponsor für den Wiener Halbmarathon

    Hello bank! 100 detailliert: GoPro mit starker Serie

    ATX entfernt sich etwas vom Jahrestief, AT&S und Telekom stark

    Mit kühlem Kopf durch den Sturm (Andreas Kern)

    Inbox: C-RUN 10.55 am 20.10. in Wien

    Hello bank! 100 detailliert: Valeant macht gut

    Inbox: FACC: Signifikanter Kursrückgang nicht nachvollziehbar

    Inbox: A1 Telekom Austria: "Niedriges Kursniveau ist interessante Einstiegsgelegenheit in einen stabilen Dividendentitel"

    Audio: Post-CEO Georg Pölzl: "Gründen jetzt eigene Postbank!"

    Inbox: ATX-Ausblick - Brexit, Handelskonflikt und Zinsen im Fokus

    Inbox: Andreas Vojta: Laufheld geht ab morgen in die 2. Runde

    Inbox: Das ist die Auswahl: Wer wird Sportlerin/Sportler des Jahres?

    Inbox: Hello bank! bietet Heimvorteil für Börse Wien-Fans, gedeckelte Spesensätze

    Inbox: ZFA startet regelmäßige Umfragen bei Privatanlegern



    BSN Podcasts
    Christian Drastil: Wiener Börse Plausch

    Wiener Börse Party #1131: ATX leichter, Nr.1-Surprise gestern, Applaus für Andritz, feine Frequentis-Worte, RBI, Addiko und viele offene Punkte




     

    Bildnachweis

    1. Bozen City Trail   >> Öffnen auf photaq.com

    Aktien auf dem Radar:DO&CO, Bajaj Mobility AG, OMV, Austriacard Holdings AG, Semperit, Rosenbauer, Porr, Amag, Marinomed Biotech, Addiko Bank, Andritz, Frequentis, Gurktaler AG Stamm, Gurktaler AG VZ, Polytec Group, BKS Bank Stamm, BTV AG, Athos Immobilien, Oberbank AG Stamm, CA Immo, EuroTeleSites AG, EVN, Flughafen Wien, CPI Europe AG, Österreichische Post, Telekom Austria.


    Random Partner

    Schwabe, Ley & Greiner (SLG)
    Das Unternehmen SLG wurde 1988 gegründet und ist spezialisiert auf die Beratung im Bereich Finanz- und Treasury-Management. Wir sind Marktführer im gesamten deutschsprachigen Raum und verfügen über einen soliden Partnerkreis. Diesen haben wir zur Stärkung des Unternehmens kontinuierlich erweitert.

    >> Besuchen Sie 55 weitere Partner auf boerse-social.com/partner


    Bozen City Trail


    Useletter

    Die Useletter "Morning Xpresso" und "Evening Xtrakt" heben sich deutlich von den gängigen Newslettern ab. Beispiele ansehen bzw. kostenfrei anmelden. Wichtige Börse-Infos garantiert.

    Newsletter abonnieren

    Runplugged

    Infos über neue Financial Literacy Audio Files für die Runplugged App
    (kostenfrei downloaden über http://runplugged.com/spreadit)

    per Newsletter erhalten


    Ausgewählte Jobs von PIR-Partnern


    Meistgelesen
    >> mehr





    PIR-Zeichnungsprodukte
    Newsflow
    >> mehr

    Börse Social Club Board
    >> mehr
      wikifolio-Trades Austro-Aktien 19-20: Addiko Bank(1), Frequentis(1), CA Immo(1)
      Star der Stunde: Kapsch TrafficCom 2.26%, Rutsch der Stunde: Frequentis -1.04%
      Star der Stunde: Lenzing 1.06%, Rutsch der Stunde: Frequentis -2.84%
      Star der Stunde: Amag 1.44%, Rutsch der Stunde: Wienerberger -1.75%
      AAATrends zu Frequentis
      Star der Stunde: Bajaj Mobility AG 1.29%, Rutsch der Stunde: DO&CO -0.59%
      wikifolio-Trades Austro-Aktien 14-15: OMV(1)
      Star der Stunde: Frequentis 3.02%, Rutsch der Stunde: Lenzing -0.32%
      wikifolio-Trades Austro-Aktien 13-14: OMV(1)

      Featured Partner Video

      SportWoche ÖTV-Spitzentennis Podcast: Lukas Neumayer win2day-Spieler der Woche und jetzt blickt alles zum WTA 500 nach Linz

      Knapp unter den 2026er-Rekorden in unseren Platzziffer- und Punkte-Rankings von mumak.me endete Woche 12. Dafür sorgte der win2day-Spieler der Woche: Lukas Neumayer hat das ATP-Challenger-Turnier ...

      Books josefchladek.com

      Matteo Girola
      Viewfinders
      2025
      Studiofaganel

      Daido Moriyama
      Japan, A Photo Theater (English Version
      2018
      Getsuyosha, bookshop M

      Alessandra Calò
      Ctonio
      2024
      Studiofaganel

      Tehching Hsieh
      One Year Performance 1978–1979
      2025
      Void

      Anton Bruehl
      Mexico
      1933
      Delphic Studios